Mika Nakashima - Yuki No Hana (Kar Çiçeği)

Mika Nakashima - Yuki No Hana




nobita kage wo hodou ni narabe
yuuyami no naka wo kimi to aruiteru
te wo tsunaide itsumademo zutto
soba ni ireta nara nakechau kurai

kaze ga tsumetaku natte fuyu no nioi ga shita
sorosoro kono machi ni kimi to chikadzukeru kisetsu ga kuru

* kotoshi, saisho no yuki no hana wo
futari yorisotte
nagamete iru kono toki ni
shiawase ga afuredasu

amae toka yowasa ja nai
tada, kimi wo ai shiteru kokoro kara sou omotta

kimi ga iru to donna koto demo
norikireru you na kimochi ni natteru
konna hibi ga itsumademo kitto
tsudzuiteku koto wo inotte iru yo

kaze ga mado wo yurashita yoru wa yuriokoshite
donna kanashii koto mo
boku ga egao e to kaete ageru

maiochite kita yuki no hana ga
mado no soto zutto
furiyamu koto wo shirazu ni
bokura no machi wo someru
dareka no tame ni nanika wo shitai to omoeru no ga
ai to iu koto wo shitta

moshi, kimi wo shinatta to shita nara
hoshi ni natte kimi wo terasu darou
egao mo namida ni nureteru yoru mo
itsumo itsu demo soba ni iru yo

* repeat

amae toka yowasa ja nai tada, kimi to zutto
kono mama issho ni itai sunao ni sou omoeru
kono machi ni furitsumotteku masshiro na yuki no hana
futari no mune ni sotto omoide wo egaku yo
kore kara mo kimi to zutto...





Snowflower

Lyrics: Satomi Translation: Jonathan Wu

A man’s shadow lines the pavement
You walk in the twilight
Always holding my hand
If I’m by your side, I might not have to cry

The winds becomes cold
And I can smell winter
Gradually, in this city
the seasons will change as you come close to them

This year, the first snowflowers bloom
as we draw closer
As I look upon this time
the hapiness overflows in me
If we depend on each other’s love, we’re not weak
I simply, love you
These thoughts are straight from the heart

Whatever happens, as long as I’m with you;
I get the feeling that I can overcome anything
I know we can have this kind of life forever
So I pray that it will continue like this

The wind sways the window
and at night I wake up shivvering
I’ll chance any sadness
by putting a smile on my face

The snowflowers flutter down
outside the window
Though I don’t know why they stop falling
we will dye this city
We may think
“for who’s sake are we doing this?”
But we know it’s because we know love

If you ever get lost
I’ll become a star, and light your path
At night, when you smile, or get wet with tears
I’ll be by your side, always and forever

This year, the first snowflowers bloom
as we draw closer
As I look upon this time
the hapiness overflows in me
If we depend on each other’s love, we’re not weak
It’s simple, I just want to be
with you like this forever
So I can feel your gentleness

Pure white snowflowers,
pilling up in this city
In our hearts, we quickly draw our feels,
I’ll be with you forever, from this moment on...



Kar Çiçeği

KARDELEN

BİR ADAMIN GÖLGESİ UZANIR KALDIRIM BOYUNCA
ALAKARANLIKTA YÜRÜYORKEN
DAİMA ELLERİMDEN TUTUYOR
EĞER SENİN YANINDA OLURSAM
AĞLAMADAN DURABİLİRİM

RÜZGARLAR SOĞUK GETİRİYOR
VE BEN KIŞI KOKUSUNU DUYUYORUM
YAVAŞ YAVAŞ BU ŞEHİRDE
MEVSİMLER DE DEĞİŞECEK SENİN GİBİ

BU YILIN İLK KARDELENİ BÜYÜYOR
YAKLAŞIYOR GİBİYİZ
BU ZAMAN BOYUNCA BAKINDIK GİBİ
MUTLULUK İÇİMDEN TAŞIYOR
HER DEFASINDA AŞKA GÜVENEREK, ZAYIFLIK GÖSTERDİK
BEN BASİTCE SENİ SEVDİM
BUNLAR OLDUĞU GİBİ KALBİMDEN ÇIKAN DÜŞÜNCELER

HER NE OLUYORSA OLSUN, HER ZAMAN SENİNLEYİM
öYLE GÜÇLÜ HİSSEDİYORUM Kİ, HERŞEYİN ÜSTESİNDEN GELEBİLİRİM
BİLİYORUM, HAYATIMIZI BU ŞKEİLDE DEVAM ETTİREBİLİRİZ
BU YÜZDEN BÖYLE SÜRMESİ İÇİN DUA EDİYORUM

RÜZGAR PENCEREMİ SARSIYOR
VE GECETİTRETEREK UYANDIRIYOR
TÜM HÜZÜNLERİ DEĞİŞTİRECEĞİZ
YERİNE GÜLÜCÜKLER KOYACAĞIZ

KARDELENLER COŞACAK
PENCEREMDEN DIŞARI DOĞRU
DÜŞÜNÜYORUMDA BİLMİYORUM NEDEN SOLMADAN DURMUYORLAR?
BU ŞEHRİ BOYAYACAĞIZ
BUNU DÜŞÜNEBİLİRİZ
BU YAPTIĞIMIZI KİMİN HATIRI İÇİN YAPARIZ?
AMA BİLİRİZ Kİ BİZ AŞKI BİLİYORUZ

EĞER KAYDECEK GİBİ OLURSAN
BİR YILDIZ OLACAĞIM VE PATİKANI AYDINLATACAĞIM
GECELEYİN SEN GÜLÜMSEDİĞİNDE VE GÖZYAŞLARI DÖKTÜĞÜNDE
SENİN TARAFINDA OLACAĞIM, HER ZAMAN VE DAİMA

BU YILIN İLK KARDELENİ BÜYÜYOR
YAKLAŞIYOR GİBİYİZ
BU ZAMAN BOYUNCA BAKINDIK GİBİ
MUTLULUK İÇİMDEN TAŞIYOR
HER DEFASINDA AŞKA GÜVENEREK, ZAYIFLIK GÖSTERDİK
BEN BASİTCE SENİ SEVDİM
SENİNLEYKEN DAİMA
BÖYLE KİBARLIĞINI HİSSEDEBİLİYORUM

KARBEYAZI KARDELENLER
BU ŞEHRE HAPI YUTTURUYOR
KALBİMİZDE, DUYGULARIMIZI ACELE SÜRÜKLÜYOR
DAİMA SENİNLE OLACAĞIM, ŞU ANDAN İTİBAREN



klibi indir

mp3 indir


.

harika ya, klibi de begendim saol Admin

şarkıyı çok beğendim ilk dinleyişti bir şarkıyı kolay kolay beğenmem lakin sözlerini okuyup neden bahsettiğini bildiğin zaman hüzünlü bir şarkı kadar güzeli yoktur benim için teşekkürler,mp3 indir linki kırık bu arada.

Linkleri yeniledim