| Japonca dersi - ders 13 : ismin -de hâli, 've' baglaci (2), katakana... | |
|
|
Yazar | Mesaj |
---|
Orihara Maya ☆akailili-sensei☆
Mesaj Sayısı : 5689 Kayıt tarihi : 10/02/08 Yaş : 37
| Konu: Japonca dersi - ders 13 : ismin -de hâli, 've' baglaci (2), katakana... Salı 16 Eyl. 2008, 01:35 | |
| Bu onüçüncü derste, ismin -de hâlini ve diğer bir 've' bağlacını göreceğiz. Ayrıca katakana'lara devam edeceğiz... 1)İsmin -de hâliTürkçe'den farklı olarak, Japonca'da ismin -de hâli farklı şekillerde dile getirilir... a) SaatJaponca "saat beşte kalktım" gibi bir cümle kurmak istediğinizde, '-de' ekini geçen derste de karşımıza çıkan に (ni) ile ifade ederiz. Örnek:きのう 11じ に ねまして。 Kinou 11 (juuichi) ji ni nemashita. Dün saat 11'de uyudum. たなか さん は 7がつ に は はたらきません。 Tanaka san wa 7 (shichi) gatsu ni wa hatarakimasen. Bay Tanaka temmuz ayında çalışmıyor. b) YerNerede ne yapıldığını söylemek için Türkçe'mizdeki '-de' hâli, Japonca'da da aynı şekilde, yani で (de) ekiyle dile getiriliyor. Örnek:わたし は へや で やすみます。 Watashi wa heya de yasumimasu. Odamda dinleniyorum. こども は にわ で あそびます。 Kodomo wa niwa de asobimasu. Cocuk bahçede oynuyor. Önemli not: で (de)'nin bu formu hareket fiilleri için geçerlidir. 2)YaGeçen derste 've' bağlacını görmüştük. Bu derste de başka bir 've' bağlacından bahsedeceğim. Japonca'da や (ya), Türkçe'deki 've' anlamında kullanılır, ancak asıl anlamı biraz farklıdır. Örnek:やま や かわ を みます。 Yama ya kawa o mimasu. Dağ ve nehir görüyorum. Bu örnek cümlede や (ya) 've' anlamında kullanılmış. Ancak sadece 've' anlamında değil, 'diğer şeyler dışında da' gibi bir anlam verir bahsi geçen sözcüklere. Yani bu cümlenin anlamı aslında 'başka şeyler dışında bir de dağ ve nehir görüyorum'dur. 3)Ootobaiオートバイ (ootobai) : motorsiklet Katakana:オ O ハ ha バ ba イ i
En son Orihara Maya tarafından Çarş. 13 Nis. 2011, 12:10 tarihinde değiştirildi, toplamda 3 kere değiştirildi | |
|
| |
Nodame^^
Mesaj Sayısı : 1580 Kayıt tarihi : 04/03/08
| Konu: Geri: Japonca dersi - ders 13 : ismin -de hâli, 've' baglaci (2), katakana... Çarş. 17 Eyl. 2008, 21:17 | |
| katakanayi hala ogrenemedim bir turlu epeydir ilgilenmiyorum kana bolumuyle bide 2ci donemin dersleri yarin baslicak ogretmenden firca yerim heralde iyice simdiye kadar ogrenmem gereken birseydi cunku | |
|
| |
Orihara Maya ☆akailili-sensei☆
Mesaj Sayısı : 5689 Kayıt tarihi : 10/02/08 Yaş : 37
| |
| |
Nodame^^
Mesaj Sayısı : 1580 Kayıt tarihi : 04/03/08
| Konu: Geri: Japonca dersi - ders 13 : ismin -de hâli, 've' baglaci (2), katakana... Perş. 18 Eyl. 2008, 14:12 | |
| bakayim valla iyi olur yazmasini beceremesemde karakterleri ezberlemis olurum Buyuk kare icinde verilen karakterler ootobai kelimisinimi olusturmasi gerekiyordu? 2ci karakteri Ha olarak vermisinde bir sorayim dedim benmi yanlis tahmin ettim diye | |
|
| |
Orihara Maya ☆akailili-sensei☆
Mesaj Sayısı : 5689 Kayıt tarihi : 10/02/08 Yaş : 37
| Konu: Geri: Japonca dersi - ders 13 : ismin -de hâli, 've' baglaci (2), katakana... Perş. 18 Eyl. 2008, 14:51 | |
| Evet ootobai kelimesini hangi katakana'larla yazdigimizi gosterdim. Ha hecesini koyma sebebimse o heceden Ba'yi elde etmemiz... | |
|
| |
Nodame^^
Mesaj Sayısı : 1580 Kayıt tarihi : 04/03/08
| Konu: Geri: Japonca dersi - ders 13 : ismin -de hâli, 've' baglaci (2), katakana... Perş. 18 Eyl. 2008, 16:41 | |
| to karakterini gormeyince acaba o kelime ile alakali karakterlermi konuldu diye sormustum kendi kendime neyse canim derslerini karistirmayim en iyisimi iyice bir zaman ayiripta derslerine goz atmam gerek cok faydali ve daha ogrenmedigim kelimeler var. senin gordugun kursun 3cu donemide varmi daha devam etmeyi dusunuyormusun | |
|
| |
Orihara Maya ☆akailili-sensei☆
Mesaj Sayısı : 5689 Kayıt tarihi : 10/02/08 Yaş : 37
| Konu: Geri: Japonca dersi - ders 13 : ismin -de hâli, 've' baglaci (2), katakana... Perş. 18 Eyl. 2008, 22:50 | |
| Daha devam ediyorum ama bakalim, nereye kadar gidebilcegiz... To'yu daha onceki bir derste gormustuk o yuzden tekrar koymadim (bir de usendim ) Ogreniminde sana bol sans Herhangi bir sorun olursa cekinme, elimden geleni yaparim | |
|
| |
Nodame^^
Mesaj Sayısı : 1580 Kayıt tarihi : 04/03/08
| Konu: Geri: Japonca dersi - ders 13 : ismin -de hâli, 've' baglaci (2), katakana... Cuma 19 Eyl. 2008, 16:32 | |
| sorular cok ama ilk once iyice derslerine goz atmam lazim derslere konsantire oldukca sorular gelir bol bol
En son Nodame^^ tarafından Cuma 19 Eyl. 2008, 17:25 tarihinde değiştirildi, toplamda 1 kere değiştirildi | |
|
| |
Orihara Maya ☆akailili-sensei☆
Mesaj Sayısı : 5689 Kayıt tarihi : 10/02/08 Yaş : 37
| Konu: Geri: Japonca dersi - ders 13 : ismin -de hâli, 've' baglaci (2), katakana... Cuma 19 Eyl. 2008, 17:01 | |
| Tamam ne zaman istersen | |
|
| |
gorgi
Mesaj Sayısı : 16 Kayıt tarihi : 27/03/10 Yaş : 37 Nerden : Antalya
| Konu: Geri: Japonca dersi - ders 13 : ismin -de hâli, 've' baglaci (2), katakana... Paz 23 Mayıs 2010, 21:56 | |
| Bnm bildigim kadarıyla "ya" kullanıldığı zaman sonuna "nado" gelmeliydi. Bu konu hakkında bilgi yanılmasına mı sahibim yoksa nesneler ya da bireyler çoğaldığı durumlarda mı geçerliydi. Aşagıda bir örneğini verdim... tsukue no ue ni hon ya denwa ya enpitsu ya keshigomu nado ga arimasu. | |
|
| |
Orihara Maya ☆akailili-sensei☆
Mesaj Sayısı : 5689 Kayıt tarihi : 10/02/08 Yaş : 37
| Konu: Geri: Japonca dersi - ders 13 : ismin -de hâli, 've' baglaci (2), katakana... Paz 23 Mayıs 2010, 22:37 | |
| Nado ekledigin zaman ya'yi koymana gerek yok. "Nado"nun türkçedeki 'vesaire' gibi bir rolü vardir. | |
|
| |
gorgi
Mesaj Sayısı : 16 Kayıt tarihi : 27/03/10 Yaş : 37 Nerden : Antalya
| Konu: Geri: Japonca dersi - ders 13 : ismin -de hâli, 've' baglaci (2), katakana... Paz 23 Mayıs 2010, 23:00 | |
| wakarimashita, arigato sensei | |
|
| |
| Japonca dersi - ders 13 : ismin -de hâli, 've' baglaci (2), katakana... | |
|