Ek ders 2: Canlıları ve nesneleri saymak (2)

Taneleri saymaya devam ediyoruz. Bu derste 3 çeşit sayma biçimi üzerinde duracağım.

1) Elma, kalemtraş, silgi, şeker vs.. gibi küçük nesneler için kullanılan sayma biçimi "-ko". Soru kalbı ise "Nanko?" (なんこ) dur.

1: ikko (いっこ)
2: ni-ko (にこ)
3: san-ko (さんこ)
4: yon-ko (よんこ)
5: go-ko (ごこ)
6: rokko (ろっこ)
7: nana-ko (ななこ)
8: hakko (はっこ)
9: kyuu-ko (きゅうこ)
10: jukko (じゅっこ)

Örnek:

なんこ　みかん　を　たべました　か。
Nanko mikan o tabemashita ka?
Kaç tane mandalina yedin?

にこ　みかん　を　たべました。
Ni-ko mikan o tabemashita.
İki tane mandalina yedim.

きのう　は　にこ　けしごむ　を　かいました。
Kinou wa ni-ko keshigomu o kaimashita.
Dün iki tane silgi aldım.

2) Kalem, şişe, muz vs.. gibi ince, uzun nesneleri sayarken "-hon" eki getirilir. Soru kalıbımız "Nan-bon?" (なんぼん) dur.

1: ippon (いっぽん)
2: Ni-hon (にほん)
3: San-bon (さんぼん)
4: Yon-hon (よんほん)
5: Go-hon (ごほん)
6: Roppon (ろっぽん)
7: Nana-hon (ななほん)
8: Happon (はっぽん)
9: Kyuu-hon (きゅうほん)
10: Juppon (じゅっぽん)

Örnek:

なんぼん　えんぴつ　を　かいました　か。
Nan-bon enpitsu o kaimashita ka?
Kaç tane kurşun kalem satın aldın?

ろっぽん　あたらしい　えんぴつ　を　かいました。　
Roppon atarashii enpitsu o kaimashita.
6 tane yeni kurşun kalem satın aldım.

3) Kitap ve defter gibi eşyaların sayımında "satsu" (さつ) eki kullanılır. Cilt anlamı taşır. Soru kalıbı "nan-satsu?" (なんさつ) dur.

1: issatsu (いっさつ)
2: Ni-satsu (にさつ)
3: San-satsu (さんさつ)
4: Yon-satsu (よんさつ)
5: Go-satsu (ごさつ)
6: Roku-satsu (ろくさつ)
7: Nana-satsu (ななさつ)
8: Hassatsu (はっさつ)
9: Kyuu-satsu (きゅうさつ)
10: Jussatsu (じゅっさつ)

Örnek:

ほんだな　に　なんさつ　まんが　が　あります　か。
Hondana ni nan-satsu manga ga arimasu ka?
Kitaplıkta kaç cilt manga var?

ほんだな　に　きゅうさつ　まんが　が　あります。
Hondana ni kyuu-satsu manga ga arimasu.
Kitaplıkta dokuz cilt manga var.