Dong Bang Shin Ki - Proud

Youtube link'i

Canli performansi indirmek için tiklayin


Sarki sözleri:

足早に通り過ぎてく
どれだけの季節もう過ぎたんだろう
見慣れた景色を歩いて
遠い記憶から独り抜け出せないまま

行き場を失いそうな。。。
そんなとき君と出逢った

この街で めぐりあった
今も忘れないよ あの日から
たくさんの悲しみとか 抱えた不安 全てを
君のぬくもりで思い出に変えた
Proud of your love

拾った二つの貝殻
もう一度君に合えたような奇跡
君がそばに居てくれたら
心の奥まで優しい気持ちになれる

激しい雨が降っても
強い風が吹く中でも

この愛を 守り抜ける
君とならばきっと 越えられる
そう初めて思えたから この手を放さないように
ずっと大切に時をみつめよう

この街で めぐりあった
今も忘れないよ あの日から
生きること 信じること 悦びへと変えながら
いつまでも二人 共に歩こう
Proud of your love


[Rômaji]

Ashibaya ni toori sugiteku
Dore dake no kisetsu mou sugitan darou
Minareta keshiki wo aruite
Tooi kioku kara hitori nukedasenai mama

Ikiba wo ushinaisouna
Sonna toki kimi to deatta

Kono machi de meguriatta
Ima mo wasurenai yo ano hi kara
Takusan no kanashimi toka kakaeta fuan
Subete wo kimi no nukumori de omoide ni kaeta
Proud of your love

Hirotta futatsu no kaigara
Mou ichido kimi ni aeta youna kiseki
Kimi ga soba ni itekuretara
Kokoro no oku made yasashii kimochi ni nareru

Hageshii ame ga futtemo
Tsuyoi kaze ga fuku naka demo

Kono ai wo mamori nukeru
Kimi to naraba kitto koerareru
Sou hajimete omoeta kana
Kono te wo hanasanai youni
Zutto taisetsu ni toki wo mitsumeyou

Kono machi de meguriatta
Ima mo wasurenai yo ano hi kara
Ikiru koto shinjiru koto
Yorokobi e to kae nagara itsumade mo futari tomo ni arukou
Proud of your love


Tercümesi:

Hizli geçtiklerimden
Acaba hangi mevsimler daha önce geçti?
Daha önceden alismis oldugum manzaralarda yürürken
Uzak hatiralarimdan çikamaz oldum

Hedefimi iskalamak üzereydim
O anda seninle karsilastim

Bu sehirde karsilastik
Hâlâ daha o günden beri unutamiyorum
Içimdeki bütün üzüntülerim ve bütün endiselerim
Sayende hatiraya dönüstü
Askindan onur duyuyorum

Topladigim bu iki denizkabugu
Kaderin seni tekrar görmemi saglayacagi hissi
Yanimda kalabilseydin
Iyiligini içimde ta derinde hissedebilirdim

Üzerimize siddetli yagmur yagsa bile
Sert bir rüzgarin ortasinda olsak bile

Bu aski koruyacagim
Seninle herseye gögüs gerebilecegimize inaniyorum
Bunu ilk defa düsünebildigim için elini asla birakmak istemiyorum
Bu degerli anlari beraber seyredelim

Bu sehirde karsilastik
Hâlâ daha o günden beri unutamiyorum
Yasamak, inanmak mutluluga dönüstü
Ve ikimiz beraber sonsuza kadar yürüyelim
Askindan onur duyuyorum

Bu sarkiyi çok seviyorum Hele de söylerken grup üyelerinin yarisi gözyaslarina bogulmuyor mu, insanin içi eriyor resmen XD

aa bu şarkıyı hiç duymamıştım ben... sözleri güzelmiş
ama bilmiyorum bana mı öyle geliyor ama Tohoshinki nin bütün şarkıları birbirine benziyor sanki, özellikle slow şarkıları :scratch:

Haklisin aslinda. Slow'lari genelde birbirine benziyor. Ama ben onlari böyle seviyorum

bütün asya seviyor senin de sevmen gayet dogal
ve sarkilari da kaliteli bosuna sevilmiyorlar yani...

merry demiş ki:

bütün asya seviyor senin de sevmen gayet dogal

Bu cümlen aslinda bana hiç uymuyor Zor begenen biriyim çünkü (forumdakiler bilirler ). Ama bu grubun gerçekten basarili oldugunu düsünüyorum. Tabii daha basarililari da var ama bence yine de dinlenmesi gereken bir grup
Bu arada, söylemezsem içimde kalacak: avatarini çok begendim

aa bende zor beğenirim belki fark etmişsindir
burcumdan galiba :scratch: başak burcuyum ben

evet bencede çok güzel bir resim sağol...
sırf bu kapak için bunu seçmiştim zaten ben
şaka canım bonuslu olduğundan bunu seçmiştim ;D


asıl resim:





ve diğer kapakları da koyayım bari, küsmesinler sonra bana :mm

aa demeye unuttum,
ikinci kapaktaki beyaz elbiseli tavşan maskeli bayan Gara'nın kendi öz kız kardeşi

Cok güzellermis
DBSK'nin de altinda merry'den bahsetmeyi basardik ya

evet ya hep ben başlatıyorum, forumu batırdım koydum resmen...